ドイツ在住の管理人Yasuが旅先(ヨーロッパ中心)で食したグルメ情報や滞在したホテルの情報など、Fellow Travelerの参考になるよう情報を書き残しています。質問等もお気軽にどうぞ。おまちしております!

The World Traveler YASUのSKYブログ 〜空は繋がっている〜

ドイツで確定申告2014年分 WISOを使えば超簡単。初年度は特に大きな還付金の可能性があります!

更新日:

ドイツでは毎月結構な額の税金が給料から引かれています。
大体、1/3くらいはもろもろで引かれています。

私は去年の7月からドイツで働き始めたので
税金を払いすぎていることになるらしいということと

引越しした年の分はかなり控除があるらしく
かなりの額の還付が見込めるということを
インターネットなどで調べたところ
そのような情報を得たので、確定申告を行うことにしました。

日本でも自分で確定申告を行っていたので
ドイツ語も出来ないのに自力で出来るだろうと甘く考えて
色々なところで調べた結果、WISOのソフトを使うのが良さそうということで
早速、大型スーパーのrealで購入して確定申告を行うことにしたのですが

まず、すべてドイツ語、がーーーん
当たり前ですが、すべてドイツ語なのです。

Google翻訳の助けを借りながら何とかできるかなと考えたのです
日本の確定申告よりも全然複雑で、
どこに何を入れたらよいのか分からないし
なにやら色々と質問に答えないといけないし
難しい、どうしようと。。。。

と、考えていたところ
なんと、ドイツに30年在住の奥さんの知り合いが
毎年、自分で確定申告されているとのこと
その方に時間の都合を付けていただいて
WISOのソフトにすべての情報と数字を入力できました
このWISOのソフトを使うと直ぐに
どれくらいの額が還付されるか出てくるのです
これがかなりの額

その次の日に用紙をプリントアウトして
添付書類と一緒に税務署に提出してきました。

かなり、ドキドキですが
良い結果が出ると信じて、税務署からの連絡を待ちたいと思います。

Finanzamtから返事が来ました!

五月の中ごろに提出したドイツで始めての確定申告の結果が先日(7月の初め)届きました。
結果はWISOで出てきた還付金の計算よりも若干多く帰ってくるとの事
そして、通知書が届いてから数日後にその金額が振り込まれていました。
バンザーイ!!結構大きい額(3000ユーロ近く)だったので
本当に返ってくるか最後まで不安だったのですが
返ってきました!!おめでたい。
ドイツに来た初年度は確定申告しないと損ですよ
きちんとやっておきましょうね。

今回初めてということで
こちらに引っ越してきたということだけで
かなりの控除があるので
それを利用するだけでも結構戻ってくると思います。

ただWISOを使ってもやはりドイツが分からないとかなり厳しいですね
私は幸運にもドイツ語が出来てさらにドイツで経理をされている方が
知り合いにいたのでとっても助かりました
その方は自分で毎年確定申告されているとの事で
本当にその方のお陰です。ありがたい。
その方がいなかったら多分きちんと出来ていなかったのではと思います。

ドイツでの始めての確定申告も無事終えることが出来ました。

合わせて読みたい!

ドイツで確定申告2017年分。ドイツ語ができなくても自力でオンラインでやる方法

2018年ももう5月も半ばになって来ました。我々がドイツに引っ越しして来て、今年の6月の末で丸4年になります。 ドイツの5月末ごろといえば前年の確定申告の締め切りの時期なので、まだ、確定申告が終わって …

続きを見る

ドイツで2020年分オンライン確定申告するならtaxfixがお勧め!ドイツ語ができなくても大丈夫!

ドイツで会社員として働いている方も確定申告をすれば 幾らかの払い過ぎた税金が返ってくるかもしれません。 特に、ドイツに前年途中とかにきた方は確定申告したらかなりの額帰ってくる可能性があります。 私の場 …

続きを見る

  • B!